Termos de Serviço

Última Atualização: 23 de Janeiro de 2026

Bem-vindo ao IN Sintonia. Estes Termos de Serviço ("Termos") regem a utilização da nossa plataforma de partilha de receitas e planeamento de refeições. Ao aceder ou utilizar o IN Sintonia, concorda em vincular-se a estes Termos.

1. Aceitação dos Termos

Ao criar uma conta ou utilizar o IN Sintonia, confirma que:

Tem pelo menos 16 anos de idade
Tem capacidade legal para celebrar estes Termos
Concorda em cumprir todas as leis e regulamentos aplicáveis
Aceita a nossa Política de Privacidade

Se não concordar com estes Termos, por favor não utilize o nosso serviço.

2. Descrição do Serviço

O IN Sintonia é uma plataforma de gestão de receitas familiares e planeamento de refeições que lhe permite:

Guardar receitas — Salvar as suas receitas favoritas com ingredientes, instruções e fotografias
Organizar receitas — Criar pastas e categorias para organizar a sua coleção
Partilhar com a família — Convidar membros da família para ver e contribuir com receitas
Planear refeições — Agendar receitas num calendário para planeamento de refeições
Gerir agregados — Organizar membros da família em diferentes agregados

3. Registo de Conta

3.1 Criação de Conta

Para utilizar o IN Sintonia, deve criar uma conta usando autenticação Google. É responsável por:

Fornecer informações precisas
Manter a segurança da sua conta
Todas as atividades que ocorrem na sua conta

3.2 Encerramento de Conta

Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar a sua conta se:

Violar estes Termos
Se envolver em atividade fraudulenta ou ilegal
Abusar ou fazer mau uso do serviço

Pode eliminar a sua conta a qualquer momento contactando-nos.

4. Conteúdo do Utilizador

4.1 O Seu Conteúdo

"Conteúdo do Utilizador" inclui receitas, imagens, planos de refeição e qualquer outro conteúdo que crie ou carregue. Mantém a propriedade do seu Conteúdo de Utilizador.

4.2 Licença Concedida

Ao carregar Conteúdo do Utilizador, concede ao IN Sintonia uma licença não exclusiva, mundial e isenta de royalties para:

Armazenar e exibir o seu conteúdo
Partilhar conteúdo com os membros da família designados
Criar cópias de segurança para continuidade do serviço

Esta licença termina quando eliminar o seu conteúdo ou conta.

4.3 Diretrizes de Conteúdo

Concorda em não carregar conteúdo que:

Infrinja direitos de propriedade intelectual
Contenha material ilegal
Seja prejudicial, abusivo ou assediante
Contenha malware ou código malicioso
Viole quaisquer leis aplicáveis

4.4 Remoção de Conteúdo

Reservamo-nos o direito de remover conteúdo que viole estes Termos sem aviso prévio.

5. Partilha Familiar

5.1 Grupos Familiares

Pode criar ou juntar-se a grupos familiares para partilhar receitas. Como criador de família, pode:

Convidar membros para a sua família
Criar agregados dentro da sua família
Gerir configurações familiares

5.2 Conteúdo Partilhado

As receitas partilhadas dentro de uma família são visíveis por todos os membros da família. É responsável por partilhar apenas conteúdo sobre o qual tem direitos.

5.3 Conduta dos Membros da Família

Não é responsável pelas ações de outros membros da família, mas comportamento inadequado de membros da família pode afetar o seu grupo familiar.

6. Uso Aceitável

Concorda em utilizar o IN Sintonia apenas para fins lícitos. Não deve:

Tentar obter acesso não autorizado aos nossos sistemas
Utilizar ferramentas automatizadas para recolher ou aceder ao nosso serviço
Interferir com o funcionamento do serviço
Fazer-se passar por outros ou deturpar a sua identidade
Utilizar o serviço para fins comerciais sem permissão
Fazer engenharia reversa do nosso software
Contornar medidas de segurança

7. Propriedade Intelectual

7.1 A Nossa Propriedade

O IN Sintonia, incluindo o seu design, funcionalidades e código, é propriedade nossa e protegido por leis de propriedade intelectual. Não pode copiar, modificar ou distribuir a nossa propriedade intelectual sem permissão.

7.2 Marcas Registadas

"IN Sintonia" e o nosso logótipo são marcas registadas. Não pode utilizá-las sem o nosso consentimento por escrito.

7.3 Feedback

Se fornecer feedback ou sugestões, podemos utilizá-los sem obrigação para consigo.

8. Serviços de Terceiros

8.1 Autenticação

Utilizamos o Google para autenticação. A sua utilização dos serviços Google está sujeita aos termos e política de privacidade do Google.

8.2 Links

O nosso serviço pode conter links para websites de terceiros. Não somos responsáveis pelo seu conteúdo ou práticas.

9. Disponibilidade do Serviço

9.1 Disponibilidade

Esforçamo-nos por manter alta disponibilidade, mas não garantimos serviço ininterrupto. Podemos:

Realizar manutenção com ou sem aviso
Modificar ou descontinuar funcionalidades
Sofrer indisponibilidade devido a problemas técnicos

9.2 Modificações

Podemos modificar estes Termos ou o serviço a qualquer momento. Alterações significativas serão comunicadas por email ou notificação no serviço. O uso continuado após as alterações constitui aceitação.

10. Isenções de Responsabilidade

10.1 Serviço "No Estado em que Se Encontra"

O IN Sintonia é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo mas não limitado a:

Comercialização
Adequação a um fim específico
Não violação
Precisão do conteúdo

10.2 Conteúdo de Receitas

Não verificamos receitas quanto à precisão, segurança ou conteúdo nutricional. Os utilizadores são responsáveis por:

Verificar a precisão das receitas
Verificar alergénios
Garantir práticas de segurança alimentar

11. Limitação de Responsabilidade

11.1 Exclusão de Danos

Na máxima extensão permitida por lei, o IN Sintonia não será responsável por:

Danos indiretos, incidentais ou consequenciais
Perda de dados, lucros ou oportunidades de negócio
Danos de acesso não autorizado à sua conta
Interrupções ou erros do serviço

11.2 Responsabilidade Máxima

A nossa responsabilidade total não excederá o valor que nos pagou nos 12 meses anteriores ao pedido (se aplicável), ou €100, o que for maior.

11.3 Direitos do Consumidor

Estas limitações não afetam os seus direitos legais como consumidor ao abrigo da legislação da UE.

12. Indemnização

Concorda em indemnizar e isentar o IN Sintonia de quaisquer reclamações, danos ou despesas decorrentes de:

A sua violação destes Termos
O seu Conteúdo de Utilizador
A sua utilização do serviço
A sua violação de direitos de terceiros

13. Lei Aplicável e Litígios

13.1 Lei Aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis de Portugal e da União Europeia.

13.2 Jurisdição

Quaisquer litígios serão resolvidos nos tribunais de Portugal, salvo se for consumidor com direito a intentar processos no seu país de residência ao abrigo da legislação aplicável de proteção do consumidor da UE.

13.3 Resolução Alternativa de Litígios

Para consumidores da UE: Pode utilizar a plataforma de Resolução de Litígios em Linha da Comissão Europeia em https://ec.europa.eu/consumers/odr

14. Disposições Gerais

14.1 Acordo Integral

Estes Termos, juntamente com a nossa Política de Privacidade, constituem o acordo integral entre si e o IN Sintonia.

14.2 Separabilidade

Se alguma disposição for considerada inexequível, as restantes disposições continuarão em vigor.

14.3 Renúncia

O não exercício de qualquer disposição não constitui renúncia dessa disposição.

14.4 Cessão

Não pode ceder os seus direitos ao abrigo destes Termos. Podemos ceder os nossos direitos a qualquer sucessor.

14.5 Idioma

Estes Termos são fornecidos em inglês. Em caso de conflito de tradução, a versão em inglês prevalece.

15. Informações de Contacto

Para questões sobre estes Termos de Serviço:

Email: afonso.caboz@gmail.com

IN Sintonia

16. Confirmação

Ao utilizar o IN Sintonia, reconhece que leu, compreendeu e concorda em vincular-se a estes Termos de Serviço.

Obrigado por utilizar o IN Sintonia! Esperamos que goste de partilhar receitas com a sua família. 🍳